網站地圖 | 聯系我們 | English | 中國科學院
首 頁 概 況 機構設置 研究隊伍 研究中心 國際交流 院地合作 研究生培養 創新文化 相關研究所
 

 
新聞動態
現在位置:首頁>新聞動態>綜合新聞
劇壇的創新者文學的守護人——追憶戲劇家童道明先生_攸縣新聞
發表日期: 2019-09-05 來源: 新聞網
打印本頁 字號: 關閉

  【追思】??

  作者:蘇玲(中國社會科學院外文所編審、《天下文學》編輯部主任)

  2019年6月27日8點30分,恩師童道明先生永遠脫離了我們,噩耗讓我陷入龐大的震驚和深深的傷心!從1984年師從童先生學習俄羅斯戲劇文學,我們的師生緣延續了整整35年。能成為童先生的入門門生,是我這一生的幸運。

  2012年,童先生獲得了天下戲劇文化獎金獅編劇獎,這一年,他75歲。從1955年入選留蘇準備班赴蘇聯留學到2017年出書自己的第四部戲劇作品集《愛戀·契訶夫》,從俄羅斯文學研究家、翻譯家到戲劇談論家、劇作家,童先生可以說是精彩地演繹了自己戲劇人生的每一個角色。戲劇童貞作《賽納河少女的面模》(2009)樂成首演,讓先生這位72歲的“年輕劇作家”如“一縷清新之風”吹進了中國劇壇。他的“破門而入”,被我國戲劇談論家王育生稱作是“劇壇之幸,中國戲劇之幸”。

  童先生曾說過他最愛兩個作家,一是契訶夫,一是馮至。在莫斯科大學上三年級的童先生,便以《論契訶夫戲劇的現實主義象征》一文獲得蘇聯戲劇談論家拉克申的激賞,也由此開啟了先生與契訶夫、與戲劇藝術一生的緣分,就是十年浩劫、干校歲月和疾病相伴的日子也未曾中止和松手。

  20世紀80年月,童先生以“井噴式的”寫作回應了中國革新開放新時期文藝春天的召喚,先后揭曉了《斯坦尼斯拉夫斯基是非談》《梅耶荷德的孝敬》《論影戲的假定性》《對布萊希特戲劇理論的幾點啟示》《漫談“戲劇觀”》《他山集》《梅耶荷德談話錄》《戲劇條記》《惜別櫻桃園》等主要著述和譯作,其內容涉及斯坦尼系統、布萊希特研究、戲劇假定性問題、梅耶荷德的孝敬、打破戲劇“第四堵墻”以及對俄蘇文學的反思,險些席卷了蘇聯戲劇史上的主要人物與征象,甚至還包羅對北京人藝演劇學派的敘述。

  不僅有理論研究,童先生從1982年最先便連續不停地寫作劇評,對新時期中國劇壇的主要劇目和表導演藝術睜開長時間的關注和談論,被視為80年月戲劇影戲界更新創作看法浪潮中活躍的理論談論家,說他與中國新時期話劇“榮辱與共,喜憂共擔”絲絕不為過。

  2001年,我博士結業了,童先生也在這一年慶幸退休。可是,退休以后的童先生似乎越發忙碌,他不僅在俄羅斯戲劇和契訶夫的翻譯研究方面筆耕不輟,有《我愛這片天空:契訶夫評傳》《論契訶夫》《閱讀俄羅斯》《俄羅斯回聲》《閱讀契訶夫》和四卷本的《契訶夫戲劇全集》等著譯作問世,而且還先后推出了四部戲劇作品集——《賽納河少女的面模》《驀然回首》《一雙眼睛兩條河》和《愛戀·契訶夫》,這些被冠以“人文戲劇”的作品,以其“閃光的、難得的、極富價值的”戲劇創作實踐,給受到平庸和粗鄙打擊的舞臺帶來一股清風,給觀眾帶來一種久違的感動。

  更令人意想不到的是,80歲時,童先生開設了小我私家微信民眾號并保持每周兩次更新的頻率。文質彬彬、低調謙和的先生,豈論做談論家照舊劇作家,都是一位令人出其不意的刷新家,一位具有敏銳的眼光、不竭的才思、充滿著熱情和善意的劇壇創新者和文學守護人。

  “童先生真年輕!”一位偕行晚輩在看完《我是海鷗》一劇后嘆息道。簡直,在劇場、在新書公布會上,先生總是微微笑著侃侃而談,他的周圍,總是圍著一群年輕的讀者和觀眾。偶然,他也會到我們社科院的十一樓來,在走道里親熱地招呼著熟悉的老同事和不熟悉的年輕晚輩。他還喜歡到我所供職的《天下文學》編輯部來,年輕人都喜歡聚在辦公室聽他談天。先生的聲音有些嘶啞,還帶著一些江蘇口音,可這聲音好像具有一種磁性,總是能吸引一群年輕子弟聽得入迷。記得先生的隨筆集《惜別櫻桃園》的書勒上有這樣一句簡短的話:“熱愛善良與遐想。”先生,您知道嗎,這智慧與善良的種子現在已在年輕人的心中深深地播下。

  先生永遠是年輕的,由于他永遠對生涯和藝術飽含著愛的深情。先生,我想您是乘著智慧與善良的同黨,與您熱愛的契訶夫和馮至先生相會去了!先生一起走好!

  《灼爍日報》( 2019年06月28日?08版)

[ 責編:孫宗鶴 ]
   評 論
版權所有:中國科學院北京生命科學研究院
地址:中國.北京市朝陽區北辰西路1號院5號 郵編:100101
? 津ICP備153323號-1
1819彩票 凤翔县 | 青龙 | 宁阳县 | 桐庐县 | 仲巴县 | 方山县 | 凤山县 | 阜城县 | 监利县 | 贡觉县 | 客服 | 博罗县 | 勃利县 | 敦化市 | 大埔县 | 太和县 | 五莲县 | 搜索 | 哈巴河县 | 舞阳县 | 临安市 | 麻江县 | 绥芬河市 | 安泽县 | 巴中市 | 凯里市 | 宁陕县 | 淳化县 | 遂川县 | 南康市 | 华容县 | 屏东市 | 康马县 | 远安县 | 鄂伦春自治旗 | 庄河市 | 广平县 | 木里 | 天水市 | 错那县 | 饶河县 | 湛江市 | 辽阳县 | 五指山市 | 观塘区 | 彩票 | 宜黄县 | 芦溪县 | 新津县 | 黄冈市 | 巴林右旗 | 海门市 | 泾源县 | 威海市 | 砚山县 | 禹城市 | 卓尼县 | 通化县 | 遂昌县 | 静安区 | 辽源市 | 永吉县 | 朔州市 | 庄浪县 | 水城县 | 中方县 | 拜泉县 | 吴堡县 | 宁远县 | 马尔康县 | 安吉县 | 江川县 | 诸暨市 | 临桂县 | 江华 | 湄潭县 | 清水河县 | 紫云 | 原阳县 | 河津市 | 垣曲县 | 阿勒泰市 | 巫溪县 | 噶尔县 | 蒲江县 | 吉安市 | 惠安县 | 承德县 | 闻喜县 | 蚌埠市 | 从化市 | 德江县 | 枣强县 | 社会 | 会宁县 | 无锡市 | 扬中市 | 神农架林区 | 绵阳市 | 封丘县 | 乳山市 | 江山市 | 综艺 | 雷州市 | 农安县 | 临沭县 | 龙里县 | 法库县 | 辉县市 | 天门市 | 滦南县 | 嘉鱼县 | 微博 | 炎陵县 | 改则县 | 昔阳县 | 墨脱县 | 杂多县 | 沧源 | 乡城县 | 鲁山县 | 台安县 | 中方县 | 祥云县 | 安平县 | 承德市 | 吉林市 | 西华县 | 夹江县 | 饶平县 | 沙洋县 | 柘荣县 | 自治县 | 新郑市 | 大埔县 | 瑞昌市 | 松原市 | 天柱县 | 濉溪县 | 蓬安县 | 襄垣县 | 射阳县 | 涟源市 | 布尔津县 | 抚松县 | 枣庄市 | 上高县 | 桐城市 | 日照市 | 濮阳市 | 鹤岗市 | 浦江县 | 淮北市 | 调兵山市 | 左贡县 | 宝山区 | 玛多县 | 定陶县 | 陇川县 | 遂昌县 | 罗城 | 抚宁县 | 温州市 | 洛宁县 | 涪陵区 | 凯里市 | 敦化市 | 大田县 | 新安县 | 荔浦县 | 克山县 | 彭水 | 宜都市 | 浙江省 | 白银市 | 巫溪县 | 衡水市 | 铜鼓县 | 新兴县 | 株洲县 | 雅安市 | 麟游县 | 酉阳 | 白沙 | 楚雄市 | 泸西县 | 新田县 | 安图县 | 阿图什市 | 阳东县 | 霞浦县 | 玛沁县 | 开封市 | 蓝田县 | 陈巴尔虎旗 | 博客 | 新郑市 | 遵义市 | 布拖县 | 应城市 | 廊坊市 | 扶沟县 | 清远市 | 淮安市 | 台南市 | 韶山市 | 漠河县 | 石阡县 | 吉林省 | 武宣县 | 泰和县 | 六枝特区 | 大洼县 | 梅州市 | 镇坪县 | 阿克陶县 | 兴安盟 | 杭州市 | 灌云县 | 承德县 | 青铜峡市 | 五家渠市 | 玉门市 | 成都市 | 渑池县 | 阜城县 | 泸溪县 | 舟曲县 | 仙居县 | 八宿县 | 延吉市 | 巧家县 | 宣化县 | 同心县 | 修文县 | 通城县 | 漠河县 | 怀柔区 | 格尔木市 | 揭西县 | 乡宁县 | 阳谷县 | 龙里县 | 碌曲县 | 台安县 | 江永县 | 垫江县 | 霍邱县 | 汤原县 | 盘山县 | 景东 |